Studiile adunate in aceasta carte incearca sa arate cum religiile pagane din Orient au favorizat lungul efort al societatii romane catre forme mai elevate si mai profunde ale devotiunii. Facand din purificarea interioara obiectul principal al existentei pamantene, aceste culte au rafinat si exaltat viata psihica si i-au dat o intensitate aproape supranaturala pe care, mai inainte, lumea antica nu o cunoscuse.

Toate aceste trasaturi apropie cultele orientale de crestinism. Pe masura ce se va studia mai indeaproape istoria religioasa a Imperiului Roman, triumful Bisericii va aparea mai curand ca rezultatul unei evolutii a credintelor. Nu poate fi inteles crestinismul secolului al V-lea, grandoarea si slabiciunile, inaltimea spirituala si superstitiile sale puerile, daca nu se cunosc antecedentele morale ale lumii in care s-a raspandit.

Franz Cumont

 CUPRINS

Prefata 5

Prefata la editia a patra 13

Capitolul I   ROMA SI ORIENTUL   IZVOARELE     15

Capitolul II   RASPANDIREA CULTELOR  ORIENTALE     31

Capitolul III   ASIA MICA       55

Capitolul IV   EGIPTUL           80

Capitolul V   SIRIA      105

Capitolul VI   PERSIA 135

Capitolul VII   ASTROLOGIA SI MAGIA      160

Capitolul VIII   TRANSFORMAREA PAGANISMULUI ROMAN    188

APENDICE   MISTERELE LUI BACHUS  LA ROMA         201

Note

Prefata             214

CAP.I  Roma si Orientul           217

CAP. II Raspindirea cultelor  orientale  222

CAP.III  Asia Mica      230

CAP.IV  Egiptul           242

CAP.V  Siria    260

CAP.VI  Persia            280

CAP.VII  Astrologia si magia    294

CAP.VIII  Transformarea paganismului 306

APENDICE   Misterele lui Bachus        313

Index    324

Tabelul figurilor 334