Dintre toate popoarele antice egiptenii au dovedit cea mai intensa si constanta preocupare fata de practicile funerare, fapt ce si-a pus amprenta pe intreaga lor viata sociala si spirituala. „Cartea egipteana a mortilor" se presupune ca este corpusul de texte fundamentale ale vechilor egipteni. Dar de ce este considerata oare „Cartea mortilor", Biblia egiptenilor antici?

Am vorbit cu Cristian Vechiu, cercetator in istoria si studiul religiilor, despre ce anume reprezinta credintele religioase din vechiul Egipt, despre ceremonialurile si ritualurile de trecere, multitudinea de simboluri si adevarurile perene prin care ne sunt transmise invataturile sacre ale vechilor egipteni. 

Cartea egipteana a mortilor este un text fundamental pentru

cei care doresc sa se apropie de civilizatia antica egipteana.

Este unul din cele mai importante texte de natura religioasa

care ne-a parvenit din istoria Egiptului antic. Este un text

fascinant pentru ca versiunea papirusului Ani pe care o

regasim la editura Herald este cea mai bine conservata si

pastrata versiune. Exista o dubla semnificatie a acestui text.

Este un text magico-religios, un text despre magie pe de o

parte, dar si un text cu conotatii religioase, de ceremonial,

scris pe papirusuri si pus in sarcofage. Papirusul Ani dateaza

din cea de a XIX a dinastie, desi formule pe care le gasim in

Cartea egipteana a mortilor, formulele rituale au o origine

mai veche, le gasim si in perioada piramidelor si a

sarcofagelor. Papirusul Ani este important pentru ca a fost

conservat intr-o stare destul de buna. Este impartit in mai

multe capitole. Chiar cuvantul capitol poate fi tradus ca vraja

sau formula magica, o incantatie. Exista in interiorul textului

referiri la judecata, avem una din cele mai spectaculoase

imagini despre judecata sufletului in Papirusul Ani, cum se

prezinta sufletul in fata lui Osiris, cum Anubis verifica

procesul de imbalsamare, cum sufletul este pus pe talgerul

unei balante. 

Cristian Vechiu